ăn rễ

Sâu bọ ăn rễ cây trong vườn.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Nghĩa chính: "ăn rễ" chỉ hành động của một số loài côn trùng, sâu bọ, hoặc động vật nhỏ chuyên lấy rễ cây làm thức ăn, gây hại cho cây trồng.
   • Nghĩa bóng (ít dùng): Trong một số ngữ cảnh, "ăn rễ" có thể ám chỉ việc bám sâu, ăn sâu vào bên trong, khó loại bỏ.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa chính:

  • Loại sâu này thường ăn rễ lúa, khiến cây bị héo úa. (Loại sâu này lấy rễ lúa làm thức ăn, gây hại cho cây.)
  • Bọ cánh cứng ăn rễ cây táo, làm giảm năng suất vườn. (Bọ cánh cứng ăn rễ cây táo, ảnh hưởng đến sản lượng.)

• Nghĩa bóng:

  • Tệ nạn tham nhũng ăn rễ vào hệ thống, khó mà dứt bỏ. (Tệ nạn tham nhũng bám sâu vào hệ thống, khó loại trừ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ăn rễ cây": cụm từ chỉ hành vi cụ thể của sinh vật ăn rễ của một loại cây nhất định.

  • Sâu ăn rễ cây họ đậu thường gây hại nặng. (Sâu ăn rễ cây họ đậu thường gây hại nặng.)

• "sâu ăn rễ": tên gọi chung cho các loài sâu có tập tính ăn rễ.

  • Sâu ăn rễ là một trong những loài gây hại nguy hiểm nhất. (Sâu ăn rễ là loài gây hại nguy hiểm.)

Biến thể và từ gần giống

• Động vật ăn rễ (danh từ): động vật lấy rễ làm thức ăn — tương tự nhưng rộng hơn.

  • Chuột chũi là động vật ăn rễ. (Chuột chũi ăn rễ cây.)

• Rễ (danh từ): bộ phận dưới mặt đất của cây, hút nước và chất dinh dưỡng.

  • Rễ cây giúp cây đứng vững. (Rễ cây có chức năng giữ cây.)

Từ đồng nghĩa

• Phá rễ: hành động làm hỏng rễ cây, thường do côn trùng gây ra.

  • Sâu bọ phá rễ khiến cây chết. (Sâu bọ làm hỏng rễ khiến cây chết.)

• Hút rễ: một số loài côn trùng hút nhựa từ rễ, khác với "ăn rễ" (ăn trực tiếp).

  • Rệp sáp hút rễ cây. (Rệp sáp hút nhựa từ rễ.)

Thành ngữ liên quan

• Ăn rễ, đục thân: chỉ sự phá hoại từ gốc rễ đến thân cây, thường dùng để nói về sự suy tàn từ bên trong.
  • Tệ nạn xã hội ăn rễ, đục thân, làm suy yếu cả cộng đồng. (Tệ nạn phá hoại từ gốc rễ, làm suy yếu toàn bộ.)